Trouver des prestataires
Quel service ?
Quel service ?
Alugha GmbH cover
Alugha GmbH logo

Alugha GmbH

claimed-flag
Mannheim, Allemagne
Une vidéo, toutes les langues. L'alternative conforme au RGPD à YouTube et Vimeo.
alugha : La plateforme européenne pour une traduction vidéo 100 % précise et une production vidéo multilingue Nous localisons vos vidéos dans plus de 200 langues. Efficacité de l'IA combinée à un contrôle qualité humain, des résultats prêts pour la diffusion pour les entreprises mondiales, les fournisseurs d'e-learning et les marques ayant un public international. Ce qui nous distingue : - Qualité de traduction à 100 % grâce à des linguistes natifs, pas de sortie brute d'IA - Voix off IA et clonage vocal dans plus de 200 langues, y compris la synchronisation labiale - Service complet : sous-titrage, doublage, voix off et hébergement vidéo multilingue à partir d'une seule source - Conforme au RGPD, entièrement hébergé dans l'UE - Lecteur multilingue avec commutation de langue, intégré sur votre site Web - SEO vidéo grâce à des transcriptions automatiques et des sitemaps multilingues Nos clients : Des marques comme Warner Bros, John Deere, Trimble et Röchling nous font confiance pour localiser leurs vidéos de formation, de marketing et d'entreprise. Nous travaillons avec de grandes entreprises, des PME, des plateformes d'e-learning et des organisations du secteur public dans la région DACH et dans le monde entier. Projets typiques : - Vidéos d'e-learning et de formation dans plus de 10 langues pour les effectifs mondiaux - Vidéos de produits et campagnes de lancement pour les marchés internationaux - Communications d'entreprise, relations avec les investisseurs et messages du PDG - Contenu inclusif avec langue des signes et audiodescription - Localisation de diffusion et de télévision Notre mission : Rendre le savoir et les messages accessibles quelle que soit la langue. Chaque vidéo doit être disponible dans la langue de son public, sans perte de qualité, de ton ou d'identité de marque. Basé à Mannheim, en Allemagne. Une équipe de linguistes, d'ingénieurs audio, d'experts en IA et de spécialistes de la localisation. Demander la localisation vidéo complète : https://alugha.com/cms/full-service/ Aussi intéressant : Hébergement vidéo conforme au RGPD sur https://alugha.com/cms/secure-video-portal/
40 personnes dans leur équipe
Parle Allemand, Anglais, Arabe, Français, Espagnol... Voir plus
6 projets dans leur portefeuille
Travaille à distance à travers le monde
Membre Sortlist depuis 2026
Fondée en 2014
Aucun avis client pour le momentSoyez le premier à écrire un

Services

6 services offerts par Alugha GmbH

Nom du service
Niveau d'expérience
Avis clients connexes
À partir de
  • Description
    alugha ist die europäische Full-Service-Plattform für 100% korrekte Video-Übersetzung und mehrsprachige Videoproduktion. Wir übersetzen Ihre Videos in über 200 Sprachen, kombinieren KI-Effizienz mit menschlicher Qualitätskontrolle und liefern Broadcast-ready Ergebnisse für internationale Unternehmen. Unser Full Service umfasst: - Professionelle Übersetzung durch muttersprachliche Linguisten mit 100% Qualitätsgarantie - KI-Voiceover und Voice Cloning in 200+ Sprachen - Untertitel, Dubbing und Voice-Over aus einer Hand - DSGVO-konform und vollständig EU-gehostet - Multilingual Video Hosting mit eingebettetem Player für Ihre Website - Video SEO durch automatische Transkripte und mehrsprachige Sitemaps Vertraut von Marken wie Warner Bros, John Deere, Trimble und Röchling. Ideal für: - E-Learning- und Schulungsinhalte in vielen Sprachen - Produktvideos und globale Marketing-Kampagnen - Corporate Communications und Investor Relations - Rundfunk- und Broadcast-Lokalisierung Full Service Video-Lokalisierung anfragen: https://alugha.com/cms/full-service/
    Compétences en Production Vidéo (10)
    Post-productionaudiovisuelMontage vidéoVoix-offProduction de video intéractiveProduction de vidéo marketingRéférencement vidéoIntégration de la voix-offEffets sonoresEducational Video Production
    Projets en Production Vidéo (6)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Production Vidéo
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Production Vidéo
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Production Vidéo
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Production Vidéo
    Clients en Production Vidéo (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMédias | national
    CohuBiens et services industriels | international
    TrimbleBiens et services industriels | international
    Nice People At Work SLLogiciels et services informatiques | international
    En savoir plus sur Production Vidéo
  • Description
    Mehrsprachige Audioproduktion für Video: KI-Voiceover, Voice Cloning und Dubbing in über 200 Sprachen, inklusive Lip-Sync. Muttersprachliche Linguisten sichern die Qualität. Broadcast-ready für Schulungs-, Marketing- und Corporate-Videos.
    Compétences en Production Audio (6)
    Design sonoreEnregistrement audioIngénieur du sonMastering audioMixage audioEnregistrement
    Projets en Production Audio (5)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Production Audio
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Production Audio
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Production Audio
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Production Audio
    Clients en Production Audio (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMédias | national
    CohuBiens et services industriels | international
    TrimbleBiens et services industriels | international
    Nice People At Work SLLogiciels et services informatiques | international
    En savoir plus sur Production Audio
  • Description
    KI-gestützte Video-Lokalisierung: automatische Transkription, Übersetzung und KI-Voiceover in über 200 Sprachen. Voice Cloning mit Lip-Sync, kombiniert mit menschlicher Qualitätskontrolle statt reinem KI-Output. DSGVO-konform und in der EU gehostet.
    Compétences en Intelligence Artificielle (6)
    Reconnaissance vocaleExpertise IAIA générativeGrands modèles linguistiques (LLM)Traitement du langage naturelReconnaissance vocale
    Projets en Intelligence Artificielle (6)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Intelligence Artificielle
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Intelligence Artificielle
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Intelligence Artificielle
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Intelligence Artificielle
    Clients en Intelligence Artificielle (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMédias | national
    CohuBiens et services industriels | international
    TrimbleBiens et services industriels | international
    Nice People At Work SLLogiciels et services informatiques | international
    En savoir plus sur Intelligence Artificielle
  • Description
    Mehrsprachige Unternehmenskommunikation: Corporate Videos, Investor Relations und CEO-Botschaften in über 200 Sprachen lokalisiert. Konsistente Markenbotschaft über alle Märkte, ohne Verlust von Tonalität oder Markenidentität.
    Compétences en Communication corporate (2)
    Publicité institutionnelleCommunication Interne
    Projets en Communication corporate (5)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Communication corporate
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Communication corporate
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Communication corporate
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Communication corporate
    Clients en Communication corporate (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMédias | national
    CohuBiens et services industriels | international
    TrimbleBiens et services industriels | international
    Nice People At Work SLLogiciels et services informatiques | international
    En savoir plus sur Communication corporate
  • Description
    Mehrsprachige Video-Content-Strategie: Lokalisierung von E-Learning-, Produkt- und Schulungsvideos für internationale Zielgruppen. Inklusive Video SEO durch automatische Transkripte und mehrsprachige Sitemaps sowie eingebettetem Multilingual Player.
    Compétences en Stratégie de contenu (1)
    Contenu multilingue
    Projets en Stratégie de contenu (6)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Stratégie de contenu
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Stratégie de contenu
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Stratégie de contenu
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Stratégie de contenu
    Clients en Stratégie de contenu (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMédias | national
    CohuBiens et services industriels | international
    TrimbleBiens et services industriels | international
    Nice People At Work SLLogiciels et services informatiques | international
    En savoir plus sur Stratégie de contenu
  • Description

    Aucune description n'est fournie pour ce service.

    Projet en Planification médias (1)
    How Meet Your Master scales premium masterclasses - Planification médias
    Client en Planification médias (1)
    Meet Your Master GmbHÉducation | international
    En savoir plus sur Planification médias
Vous avez besoin d'un de ces services ?

Demandez un devis à Alugha GmbH et obtenez une réponse en un rien de temps.

Équipe

40 membres dans l'équipe de Alugha GmbH

Alugha GmbH cover
Histoire2014 in Mannheim gegründet: Die europäische Alternative zu YouTube und Vimeo. DSGVO-konformes Video Hosting mit KI-Video-Übersetzung in 200+ Sprachen. Warner Bros, John Deere, Trimble und Röchling vertrauen uns bei globalen Inhalten.
Contactez facilement l'équipe de Alugha GmbH.

Envoyez-leur un message et recevez une réponse rapidement.

Avis clients

Pas de recommendation pour Alugha GmbH pour le moment

Vous avez travaillé avec Alugha GmbH?

Partagez votre expérience avec nous.

Écrire un avis

Contact

Coordonnées de Alugha GmbH

Détails

  • Siège socialO7 17, Mannheim-Quadrate, Deutschland