Anbieter finden
Welche Dienstleistung?
Welche Dienstleistung?
Alugha GmbH cover
Alugha GmbH logo

Alugha GmbH

claimed-flag
Mannheim, Deutschland
Ein Video, alle Sprachen. Die DSGVO-konforme Alternative zu YouTube und Vimeo.
alugha: Die europäische Plattform für 100% korrekte Video-Übersetzung und mehrsprachige Videoproduktion Wir lokalisieren Ihre Videos in über 200 Sprachen. KI-Effizienz kombiniert mit menschlicher Qualitätskontrolle, Broadcast-ready Ergebnisse für globale Unternehmen, E-Learning-Anbieter und Marken mit internationalem Publikum. Was uns unterscheidet: - 100% Übersetzungs-Qualität durch muttersprachliche Linguisten, kein reines KI-Output - KI-Voiceover und Voice Cloning in 200+ Sprachen inklusive Lip-Sync - Full Service: Untertitel, Dubbing, Voice-Over und Multilingual Video Hosting aus einer Hand - DSGVO-konform, vollständig in der EU gehostet - Multilingual Player mit Sprachumschaltung, eingebettet auf Ihrer Website - Video SEO durch automatische Transkripte und mehrsprachige Sitemaps Unsere Kunden: Marken wie Warner Bros, John Deere, Trimble und Röchling vertrauen uns bei der Lokalisierung ihrer Schulungs-, Marketing- und Corporate-Videos. Wir arbeiten mit Konzernen, Mittelstand, E-Learning-Plattformen und Public-Sector-Organisationen in der DACH-Region und weltweit. Typische Projekte: - E-Learning- und Schulungsvideos in 10+ Sprachen für globale Workforces - Produktvideos und Launch-Kampagnen für internationale Märkte - Corporate Communications, Investor Relations und CEO-Botschaften - Inklusions-Content mit Gebärdensprache und Audio-Deskription - Broadcast- und Rundfunk-Lokalisierung Unsere Mission: Wissen und Botschaften sprachunabhängig zugänglich machen. Jedes Video sollte in der Sprache des Publikums verfügbar sein, ohne Verlust von Qualität, Tonalität oder Markenidentität. Mit Hauptsitz in Mannheim, Deutschland. Team aus Linguisten, Audio-Engineers, KI-Experten und Lokalisierungs-Spezialisten. Full Service Video-Lokalisierung anfragen: https://alugha.com/cms/full-service/ Auch interessant: DSGVO-konformes Video Hosting auf https://alugha.com/cms/secure-video-portal/
40 Personen im Team
Spricht Deutsch, Englisch, Arabisch, Französisch, Spanisch... Mehr anzeigen
6 Projekte in ihrem Portfolio
Arbeitet remote auf der ganzen Welt
Sortlist Mitglied seit 2026
Gegründet 2014
Noch keine BewertungSchreiben Sie die erste Bewertung

Dienstleistungen

6 Dienstleistungen angeboten von Alugha GmbH

Dienstleistungen
Projekte
Bewertungen
Ab
  • Beschreibung
    alugha ist die europäische Full-Service-Plattform für 100% korrekte Video-Übersetzung und mehrsprachige Videoproduktion. Wir übersetzen Ihre Videos in über 200 Sprachen, kombinieren KI-Effizienz mit menschlicher Qualitätskontrolle und liefern Broadcast-ready Ergebnisse für internationale Unternehmen. Unser Full Service umfasst: - Professionelle Übersetzung durch muttersprachliche Linguisten mit 100% Qualitätsgarantie - KI-Voiceover und Voice Cloning in 200+ Sprachen - Untertitel, Dubbing und Voice-Over aus einer Hand - DSGVO-konform und vollständig EU-gehostet - Multilingual Video Hosting mit eingebettetem Player für Ihre Website - Video SEO durch automatische Transkripte und mehrsprachige Sitemaps Vertraut von Marken wie Warner Bros, John Deere, Trimble und Röchling. Ideal für: - E-Learning- und Schulungsinhalte in vielen Sprachen - Produktvideos und globale Marketing-Kampagnen - Corporate Communications und Investor Relations - Rundfunk- und Broadcast-Lokalisierung Full Service Video-Lokalisierung anfragen: https://alugha.com/cms/full-service/
    Skills in Videoproduktion (10)
    Post ProductionAudiovisuellVideobearbeitungVoice OverInteraktive VideoproduktionMarketing VideoproduktionVideo SEOVoice-over-IntegrationSound EffekteEducational Video Production
    Referenzen in Videoproduktion (6)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Videoproduktion
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Videoproduktion
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Videoproduktion
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Videoproduktion
    Kunden in Videoproduktion (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMedien | national
    CohuIndustriegüter & Service | international
    TrimbleIndustriegüter & Service | international
    Nice People At Work SLSoftware & Computerservice | international
    Erfahren Sie mehr über Videoproduktion
  • Beschreibung
    Mehrsprachige Audioproduktion für Video: KI-Voiceover, Voice Cloning und Dubbing in über 200 Sprachen, inklusive Lip-Sync. Muttersprachliche Linguisten sichern die Qualität. Broadcast-ready für Schulungs-, Marketing- und Corporate-Videos.
    Skills in Audio Produktion (6)
    Sound DesignAudio AufnahmeAudio EngineeringAudio MasteringAudio MixingStudioaufnahmen
    Referenzen in Audio Produktion (5)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Audio Produktion
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Audio Produktion
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Audio Produktion
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Audio Produktion
    Kunden in Audio Produktion (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMedien | national
    CohuIndustriegüter & Service | international
    TrimbleIndustriegüter & Service | international
    Nice People At Work SLSoftware & Computerservice | international
    Erfahren Sie mehr über Audio Produktion
  • Beschreibung
    KI-gestützte Video-Lokalisierung: automatische Transkription, Übersetzung und KI-Voiceover in über 200 Sprachen. Voice Cloning mit Lip-Sync, kombiniert mit menschlicher Qualitätskontrolle statt reinem KI-Output. DSGVO-konform und in der EU gehostet.
    Skills in Künstliche Intelligenz (6)
    Speech RecognitionAI-ExpertiseGenerative KIGroße Sprachmodelle (LLM)Natürliche SprachverarbeitungSpracherkennung
    Referenzen in Künstliche Intelligenz (6)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Künstliche Intelligenz
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Künstliche Intelligenz
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Künstliche Intelligenz
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Künstliche Intelligenz
    Kunden in Künstliche Intelligenz (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMedien | national
    CohuIndustriegüter & Service | international
    TrimbleIndustriegüter & Service | international
    Nice People At Work SLSoftware & Computerservice | international
    Erfahren Sie mehr über Künstliche Intelligenz
  • Beschreibung
    Mehrsprachige Unternehmenskommunikation: Corporate Videos, Investor Relations und CEO-Botschaften in über 200 Sprachen lokalisiert. Konsistente Markenbotschaft über alle Märkte, ohne Verlust von Tonalität oder Markenidentität.
    Skills in Unternehmenskommunikation (2)
    Corporate PublishingInterne Kommunikation
    Referenzen in Unternehmenskommunikation (5)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Unternehmenskommunikation
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Unternehmenskommunikation
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Unternehmenskommunikation
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Unternehmenskommunikation
    Kunden in Unternehmenskommunikation (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMedien | national
    CohuIndustriegüter & Service | international
    TrimbleIndustriegüter & Service | international
    Nice People At Work SLSoftware & Computerservice | international
    Erfahren Sie mehr über Unternehmenskommunikation
  • Beschreibung
    Mehrsprachige Video-Content-Strategie: Lokalisierung von E-Learning-, Produkt- und Schulungsvideos für internationale Zielgruppen. Inklusive Video SEO durch automatische Transkripte und mehrsprachige Sitemaps sowie eingebettetem Multilingual Player.
    Skills in Content-Strategie (1)
    mehrsprachige Inhalte
    Referenzen in Content-Strategie (6)
    Tourette.de case study: from YouTube to a GDPR-grade video platform - Content-Strategie
    Semiconductor leader reaches 95% employee satisfaction - Content-Strategie
    Tech company achieved 75% time savings in video localization - Content-Strategie
    Video analytics firm reduces support requests by 60% - Content-Strategie
    Kunden in Content-Strategie (4)
    Tourette.de / Hempel MediaMedien | national
    CohuIndustriegüter & Service | international
    TrimbleIndustriegüter & Service | international
    Nice People At Work SLSoftware & Computerservice | international
    Erfahren Sie mehr über Content-Strategie
  • Beschreibung

    Für diese Dienstleistung ist keine Beschreibung vorhanden.

    Referenz in Mediaplanung (1)
    How Meet Your Master scales premium masterclasses - Mediaplanung
    Kunde in Mediaplanung (1)
    Meet Your Master GmbHBildung | international
    Erfahren Sie mehr über Mediaplanung
Benötigen Sie eine dieser Dienstleistungen?

Fragen Sie Alugha GmbH nach einem Angebot und erhalten Sie in kürzester Zeit eine Antwort.

Team

40 Mitglieder in Alugha GmbH's Team

Alugha GmbH cover
Geschichte2014 in Mannheim gegründet: Die europäische Alternative zu YouTube und Vimeo. DSGVO-konformes Video Hosting mit KI-Video-Übersetzung in 200+ Sprachen. Warner Bros, John Deere, Trimble und Röchling vertrauen uns bei globalen Inhalten.
Einfache Kontaktaufnahme mit Alugha GmbHs Team

Senden Sie ihnen eine Nachricht und erhalten Sie in kürzester Zeit eine Antwort.

Bewertungen

Noch keine Bewertung für Alugha GmbH

Haben Sie mit Alugha GmbH gearbeitet?

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit uns.

Eine Bewertung schreiben

Kontakt

Kontaktdetails von Alugha GmbH

Details

  • HeadquarterO7 17, Mannheim-Quadrate, Deutschland